ЦИФРОВІЗАЦІЯ: КАТЕГОРІАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ТА СПЕЦИФІКА ТРАКТУВАННЯ
Анотація
У статті проведено аналіз категоріальних особливостей та специфіки трактування поняття «цифровізація». Виявлено відсутність єдиного однозначного тлумачення наведеної категорії, більшість науковців та практиків пов’язують вищенаведене поняття з теорію інформаційної економіки. Деталізовано розглянуто понятійне поле «цифровізації» в розрізі англомовної наукової літератури та вітчизняних джерел, оскільки досліджуване поняття насичене різними тлумаченнями та інтерпретаціями, в тому числі пов’язаними із перекладом трактування з англійської на українську мову.
Виявлено, що у вітчизняній науці дослідження проблем цифровізації економіки та трактування поняття «цифровізація» не має довгої передісторії, як то на заході. Проведений аналіз дозволяє стверджувати, що теоретичне обґрунтування, тлумачення та використання поняття «цифровізація» в межах вітчизняної науки та суспільства спирається здебільшого на етимологію запозичених закордонних, переважно англомовних, термінів.
Визначено, що здебільшого цифровізація розглядається закордонними та вітчизняними авторами як окремий сучасний науковий напрям, а основна частина досліджень сконцентрована на впливі цифровізації на сталий розвиток економічних систем в розрізі окремих країн, регіонів, галузей, підприємств.
Проведено групування поняття «цифровізація» та визначень науковців згідно технологічного, економічного, соціального, філософського та нормативного підходів з окресленням сутності трактування кожної групи, що дозволило систематизувати вектори визначення категорії «цифровізація» в умовах сучасного динамічного розвитку економіки та суспільства.
Завантаження
Посилання
Riepina, I.M., Lavrenenko, V.V., Petrenko, L.A., Shvydanenko, G.O., etc. (2019). Innovative entrepreneurship: approach to facing relevant socio-humanitarian and technological challenges: collective monograph. Lviv-Toruń: Liha-Pres, 204 p. [in English].
Rudenko M.V., Kryvoruchko V.O. (2017). Inflyatsiya znan’ u kontseptsiyi suchasnoho pidpryyemstva [Inflation of knowledge in the concept of modern enterprise]. Investment experience and practice. №17, P. 39–43. [in Ukrainian].
Brennen, J. S., Kreiss, D. (2016). Digitalization. In The International Encyclopedia of Communication Theory and Philosophy. Recived from: https://onlinelibrary.wiley.com/action/showCitFormats?doi=10.1002%2F9781118766804.wbiect111. [in Ukrainian].
Negroponte N. (1995). Being Digital. New York: Knopf, 256 p. [in English].
Tapscott D. (1995). The Digital Economy. Promise and Peril in the Age of Networked Intelligence. New York: McGraw-Hill, 345 p. [in English].
Lyashenko V.I., Vyshnevs’kyy O.S. (2018). Tsyfrova modernizatsiya ekonomiky Ukrayiny yak mozhlyvist’ proryvnoho rozvytku: monohrafiya [Digital modernization of Ukraine’s economy as an opportunity for breakthrough development: a monograph]. K.: NAS of Ukraine, 252 p. [in Ukrainian].
Dannikov O.V., Sichkarenko K.O. (2018). Kontseptual’ni zasady tsyfrovizatsiyi ekonomiky Ukrayiny [Conceptual principles of digitalization of Ukraine’s economy]. Market infrastructure. № 17. P. 73–79. [in Ukrainian].
Kolyadenko S.V. (2016). Tsyfrova ekonomika: peredumovy ta etapy stanovlennya v Ukrayini i u sviti [Digital economy: preconditions and stages of formation in Ukraine and in the world]. Economy. Finances. Management: current issues of science and practice. № 6. P. 105–112. [in Ukrainian].
Kraus N.M., Holoborod’ko O.P., Kraus K.M. (2018). Tsyfrova ekonomika: trendy ta perspektyvy avanhardnoho kharakteru rozvytku [Digital economy: trends and prospects of avant-garde development]. Efficient economy. №1. Recived from: http://www.economy.nayka.com.ua/pdf/1_2018/8.pdf. [in Ukrainian].
Pantyelyeyeva N.M., Kolodiy S.Yu., Rebryk M.A. (2019). Tsyfrova ekonomika yak klyuchovyy trend rozvytku postindustrial’noho suspil’stva: monohrafiya. [Digital economy as a key trend in the development of post-industrial society: a monograph]. K.: Banking University, 299 p. [in Ukrainian].
Bell D. (1976). The coming of post-industrial society: a venture in social forecasting. N.Y.: Basic Books, 528 p. [in English].
Porat M. (1977). The Information Economy: Definition and Measurement. Washington: U.S. Government Printing Office, 319 p. [in English].
Toffler A. (1990). Power Shift. Knowledge, Wealth and Violence at the Edge of the 21st Century. N.Y., 601 p. [in English].
Katz R. (2015). The transformative economic impact of digital technology. Recived from: https://unctad.org/meetings/en/Presentation/ ecn162015p09_Katz_en.pdf [in English].
Gupta M. What is Digitization, Digitalization, and Digital Transformation? Recived from: https://www.arcweb.com/blog/what-digitization-digitalization-digital-transformation [in English].
Muro M. Digitalization and the American workforce. Recived from: https://www.brookings.edu/research/digitalization-and-the-american-workforce. [in English].
Gray J., Rumpe B. (2015). Models for digitalization. Journal of Software & System Modelling. №14 (1), P. 1319–1320. [in English].
Bloomberg J. Digitization, Digitalization, And Digital Transformation: Confuse Them At Your Peril. Recived from: https://www.forbes.com/sites/ jasonbloomberg/2018/04/29/digitization-digitalization-and-digital-transformation-confuse-them-at-your-peril/#1e1fe3d02f2c. [in English].
Khosrow-Pour M. (2017). Encyclopedia of Information Science and Technology, Fourth Edition (10 Volumes). IGI Global, 8104р. [in English].
van Ark B. (2016). The productivity paradox of the new digital economy. International Productivity Monitor. № 3, P. 3–18. [in English].
Elding C., Morris R. Digitalisation and its impact on the economy: insights from a survey of large companies. Recived from: https://www.ecb.europa.eu/pub/economic-bulletin/focus/2018/html/ecb.ebbox201807_04.en.html [in English].
Gates B. Business at the Speed of Thought. Recived from: https://english-e-reader.net/book/business-at-the-speed-of-thought-bill-gates [in English].
Pro skhvalennya Kontseptsiyi rozvytku tsyfrovoyi ekonomiky ta suspil’stva Ukrayiny na 2018-2020 roky ta zatverdzhennya planu zakhodiv shchodo yiyi realizatsiyi [On approval of the Concept of development of the digital economy and society of Ukraine for 2018-2020 and approval of the action plan for its implementation]. Order of the Cabinet of Ministers of January 17, 2018 № 67-r. Recived from: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/67-2018-%D1%80 [in Ukrainian].
Clark C. (1957). The conditions of economic progress. N.Y.: St. Martin’s Press, 720 p. [in English].
Kuybida V.S., Karpenko O.V., Namestnik V.V. (2018). Tsyfrove vryaduvannya v Ukrayini: bazovi definitsiyi ponyatiyno-katehorialʹnoho aparatu [Digital governance in Ukraine: basic definitions of the conceptual and categorical apparatus]. Bulletin of the National Academy of Public Administration under the President of Ukraine. Public Administration Series. № 1. P. 5–11. [in Ukrainian].
Sichkarenko K.O. (2018). Tsyfrovizatsiya yak faktor zmin u mizhnarodnykh ekonomichnykh vidnosynakh [Digitization as a factor of change in international economic relations]. Priazovsky Economic Bulletin. № 3 (08). P. 30-34. [in Ukrainian].
Veretyuk S.M., Pilins’kyy V.V. (2016). Vyznachennya priorytetnykh napryamkiv rozvytku tsyfrovoyi ekonomiky v Ukrayini [Identification of priority areas of digital economy development in Ukraine]. Scientific notes of the Ukrainian Research Institute of Communications. № 2 (42), P. 51–58. [in Ukrainian].
Sokolova G.B. (2018). Deyaki aspekty rozvytku tsyfrovoyi ekonomiky v Ukrayini [Some aspects of digital economy development in Ukraine]. Economic Bulletin of Donbass. № 1(51). P. 92–96. [in Ukrainian].
Karcheva H.T., Ohorodnya D.V., V.A. Openʹka V.A. (2017). Tsyfrova ekonomika ta yiyi vplyv na rozvytok natsional’noyi ta mizhnarodnoyi ekonomiky [Digital economy and its impact on the development of national and international economy]. Financial space. № 3 (27). P. 13–21. [in Ukrainian].
Vektory ekonomichnoho rozvytku 2030 [Vectors of economic development 2030]. Recived from: https://nes2030.org.ua/docs/doc-vector.pdf [in Ukrainian].
Fedorov M. Tsyfrovizatsiya – tse postupove peretvorennya usikh derzhavnykh posluh na zruchni onlayn-servisy [Digitalization is a gradual transformation of all public services into convenient on-line services]. Recived from: https://www.kmu.gov.ua/news/mihajlo-fedorov-cifrovizaciya-ce-postupove-peretvorennya-usih-derzhavnih-poslug-na-zruchni-onlajn-servisi [in Ukrainian].
Vinnyk O.M. (2017). Rehulyuvannya vidnosyn u sferi tsyfrovoyi ekonomiky: problemy terminolohiyi [Regulation of relations in the digital economy: problems of terminology]. Entrepreneurship, economy and law. № 11. P. 163–166. [in Ukrainian].
Rudyuk V.S. (2020). Dydzhytalizatsiya v suchasnomu sudochynstvi [Digitalization in modern justice]. Philosophical and methodological problems of law. № 2 (20) P. 82–85. [in Ukrainian].
Rudenko M.V. (2018). Tsyfrovizatsiya ekonomiky: novi mozhlyvosti ta perspektyvy [Digitization of the economy: new opportunities and prospects]. Economy and state. № 11. P. 61–65. [in Ukrainian].
Авторське право (c) 2021 Руденко М.В.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.